{"id":4535,"date":"2026-06-04T12:51:41","date_gmt":"2026-06-04T12:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/?p=4535"},"modified":"2026-06-04T13:00:16","modified_gmt":"2026-06-04T13:00:16","slug":"was-passiert-mit-der-rente-nach-einer-scheidung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/was-passiert-mit-der-rente-nach-einer-scheidung\/","title":{"rendered":"Was passiert mit der Rente nach einer Scheidung?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Was passiert mit der Rente nach einer Scheidung?<\/strong><\/span><\/h5>\n

Eine Scheidung oder Trennung ist oft belastend. Es gibt vieles zu bedenken: Wer erh\u00e4lt das Sorgerecht f\u00fcr die Kinder? Was wird aus der ehelichen Wohnung? Muss mein fr\u00fcherer Partner mir nachehelichen Unterhalt zahlen? Bei so vielen wichtigen Fragen wird ein entscheidender Aspekt h\u00e4ufig \u00fcbersehen: die Rente. Manchmal \u2013 besonders bei j\u00fcngeren Geschiedenen \u2013 weil sie so weit entfernt zu liegen scheint, und manchmal schlicht, weil viele Menschen nicht wissen, dass ihnen m\u00f6glicherweise ein Teil der Rente ihres Partners zusteht.<\/p>\n

Rentenaufteilung ist an sich schon ein komplexes Thema. Wenn eines oder beide Mitglieder eines Paares internationale Bez\u00fcge haben, kommen weitere Komplexit\u00e4ten hinzu. Bei Beyer Family Law sind wir auf die Beratung von Mandanten mit internationalen Bez\u00fcgen spezialisiert, insbesondere zu deutschsprachigen und franz\u00f6sischsprachigen L\u00e4ndern. Rufen Sie uns an unter +44 (0)20 8616 8560 oder nehmen Sie online Kontakt auf f\u00fcr ein kostenloses Erstgespr\u00e4ch. Wir beraten Sie zur Rentenaufteilung nach einer Scheidung \u2013 ob mit oder ohne internationalen Bezug.<\/p>\n

Wie ist die Rechtslage bei der Rentenaufteilung nach einer Scheidung?<\/span><\/strong><\/h6>\n

Das Gericht hat die Befugnis, im Rahmen des Gesamtverm\u00f6gensausgleichs Rentenaufteilungsbeschl\u00fcsse zu erlassen. Dies ist von nachehelichem Unterhalt zu unterscheiden und soll eine faire Aufteilung der Verm\u00f6genswerte gew\u00e4hrleisten \u2013 einschlie\u00dflich der Altersvorsorge.<\/p>\n

Laut einem Bericht des Centre for Progressive Policy leisten Frauen in Gro\u00dfbritannien j\u00e4hrlich mehr als doppelt so viel unbezahlte Kinderbetreuung wie M\u00e4nner. Dies beeintr\u00e4chtigt sowohl die Karriereentwicklung von Frauen als auch ihre Einkommensm\u00f6glichkeiten erheblich. H\u00e4ufig besteht f\u00fcr Frauen die Gefahr, durch eine Scheidung finanziell benachteiligt zu werden, wenn nicht alle finanziellen Aspekte \u2013 einschlie\u00dflich der Rente \u2013 ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n

Was \u00e4ndert sich, wenn eines oder beide Mitglieder des Paares internationale Bez\u00fcge haben?<\/strong><\/span><\/h6>\n

Als allgemeine Regel k\u00f6nnen englische Gerichte keine Rentenaufteilungsbeschl\u00fcsse gegen ausl\u00e4ndische Rentenanwartschaften direkt erlassen. Dieser Grundsatz wurde in der Rechtssache Goyal gegen Goyal<\/em> und nachfolgenden Verfahren er\u00f6rtert. Ausl\u00e4ndische Rentenanwartschaften k\u00f6nnen jedoch als Teil des Gesamtverm\u00f6genspools ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n

In der Praxis bedeutet dies, dass oft auf alternative Ans\u00e4tze zur\u00fcckgegriffen wird \u2013 etwa auf Anrechnung (Offsetting) oder eine Einigung zwischen den Parteien.<\/p>\n

Muss ich meine Rente trotzdem teilen, wenn wir eine \u201esaubere Trennung\u201c (Clean Break) vereinbaren?<\/span><\/strong><\/h6>\n

Bei der Entscheidung \u00fcber einen Verm\u00f6gensausgleich nach einer Scheidung ber\u00fccksichtigt das Gericht alle Verm\u00f6genswerte: Rentenanwartschaften, Immobilien, Ersparnisse und Kapitalanlagen. Rentenaufteilungsbeschl\u00fcsse werden oft eingesetzt, um eine saubere Trennung zu erm\u00f6glichen, indem die finanziellen Bindungen zwischen den Parteien \u2013 einschlie\u00dflich ihrer Rentenversorgung \u2013 vollst\u00e4ndig gel\u00f6st werden.<\/p>\n

Welche Auswirkungen kann das auf mich haben?<\/strong><\/span><\/h6>\n

Wenn Sie eine Scheidung oder Trennung durchlaufen und Ihre Ehe oder eingetragene Partnerschaft einen internationalen Bezug aufweist, liegt es in Ihrem besten Interesse, fr\u00fchzeitig rechtlichen Rat einzuholen. Insbesondere in F\u00e4llen mit grenz\u00fcberschreitenden Verm\u00f6genswerten kann die komplexe Natur von Rentenaufteilung, Finanzanordnungen und Zust\u00e4ndigkeit erhebliche Auswirkungen auf den Gesamtausgleich haben.<\/p>\n

Es ist m\u00f6glich, dass eine Rente, von der Sie ausgegangen sind, dass sie geteilt werden m\u00fcsste, von den englischen Gerichten tats\u00e4chlich nicht aufgeteilt werden kann. Umgekehrt k\u00f6nnen Sie Anspruch auf einen gr\u00f6\u00dferen Anteil anderer Verm\u00f6genswerte haben, um den Wert einer im Ausland gehaltenen Rente auszugleichen. Ohne ordnungsgem\u00e4\u00dfe Beratung besteht die reale Gefahr, wertvolle Anspr\u00fcche zu \u00fcbersehen oder einer Regelung zuzustimmen, die Ihre finanzielle Lage nicht vollst\u00e4ndig widerspiegelt.<\/p>\n

Der jeweilige Ansatz h\u00e4ngt von den spezifischen Umst\u00e4nden des Einzelfalls und den betroffenen Rechtsordnungen ab.<\/p>\n

Kontakt<\/strong><\/span><\/h6>\n

Kerstin Beyer und Monika Pirani sind deutschsprachige Familienrechtssolicitors in London. Unsere Kanzlei ist spezialisiert auf Scheidung, Kindesunterhalt, Sorgerecht, Verm\u00f6gensauseinandersetzungen, Mediation, Rentenaufteilung, nachehelichen Unterhalt sowie Zust\u00e4ndigkeitsfragen. Rufen Sie uns an unter +44 (0)20 8616 8560 \u2013 wir stehen Ihnen gerne f\u00fcr ein erstes Gespr\u00e4ch \u00fcber Ihre Situation zur Verf\u00fcgung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was passiert mit der Rente nach einer Scheidung? Eine Scheidung oder Trennung ist oft belastend. Es gibt vieles zu bedenken: Wer erh\u00e4lt das Sorgerecht f\u00fcr die Kinder? Was wird aus der ehelichen Wohnung? Muss mein fr\u00fcherer Partner mir nachehelichen Unterhalt zahlen? Bei so vielen wichtigen Fragen wird ein entscheidender Aspekt h\u00e4ufig \u00fcbersehen: die Rente. Manchmal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4535"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4541,"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions\/4541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beyerfamilylaw.com\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}